The gang go to Las Vegas to visit Joey. Chandler is angry when he finds out Monica had lunch with Richard. Ross and Rachel try to embarrass each other after an awkward encounter. 刚去拉斯维加斯参观乔伊。我很生气，当他发现摩妮卡与李察共进午餐。罗斯和瑞秋试图让彼此尴尬的遭遇之后。

Chandler and Monica reconcile and hastily decide to get married. Ross and Rachel get drunk and roam the casino. Phoebe deals with a 'lurker' on the slot machines. 钱德勒和摩妮卡调和和仓促决定结婚。罗斯和瑞秋喝醉了，在赌场。菲比涉及“潜伏者”的老虎机。

Joey drives to Las Vegas to shoot for a new movie. Rachel gets an eye infection. Phoebe is mad at Ross, but doesn't know why. 乔伊开车到拉斯维加斯拍一部新电影。瑞秋的眼睛感染。菲比在生罗斯的气，但不知道为什么。

Gary asks Phoebe to move in with him. Ross and Joey start a ball throwing contest. Rachel buys a cat. 加里问菲比搬来和他住在一起。罗斯和乔开始投球比赛。瑞秋买了一只猫。

The guys go on a ride along with Gary. Rachel accidentally deletes a message from Emily on Ross's answering machine. 他们沿着加里骑。瑞秋意外地删除一个消息的艾米丽在罗斯的电话答录机。

As Joey's grandmother visits to watch him on TV, Ross has trouble flirting with the pizza delivery girl, and Rachel tries to find one of Monica's earrings. 乔伊的祖母去看他在电视上，罗斯有麻烦送比萨的女孩调情，和瑞秋试图找到一个摩妮卡的耳环。

Rachel takes up smoking to feel more included at work. Joey auditions for a soup commercial with Ben. Monica and Phoebe plan Rachel's birthday party. 瑞秋拿起吸烟感觉更包括在工作。乔伊试镜汤商业本。莫妮卡和菲比计划瑞秋的生日派对。

Rachel has an awkward encounter when she interviews for a new job. Monica becomes jealous of Phoebe and Gary. Joey searches for a 'hot girl' in Ross's building. 瑞秋有一个尴尬的遭遇时，她采访了一个新的工作。莫妮卡嫉妒菲比和加里。乔伊搜索罗斯楼里的“辣妹”。

Joey has a dream about Monica and becomes convinced he is in love with her. Meanwhile, Phoebe finds a police badge in Central Perk, and Ross tries to get his new sofa into his apartment. 乔伊梦见莫妮卡和开始相信他爱上她了。同时，菲比中央咖啡馆里发现警察徽章，和罗斯试图让他的新沙发到他的公寓。

Ross makes enemies out of his new neighbours. Chandler freaks out about his relationship with Monica. Joey dates a girl who likes to punch him. 罗斯让敌人从他的新邻居。钱德勒吓坏了他的关系，莫妮卡。乔伊约会女孩谁喜欢打他。

When Phoebe finds out about Monica and Chandler, she and Rachel start messing with them and attempt to get them to confess their relationship. 菲比看莫妮卡和钱德的事了，她和瑞秋开始了他们，试图让他们承认他们的关系。

Phoebe's grandmother dies, and is shocked when her father turns up at the funeral. Meanwhile, Rachel gives Joey a "man's bag" for an audition, and Chandler is scared to tell Monica he doesn't like her massages. 菲比的祖母死了，是震惊，当她的父亲出现在葬礼上。同时，瑞秋给乔伊“面试人的袋”，和钱德害怕告诉摩妮卡他不喜欢她按摩。

Monica becomes annoyed at how Chandler sucks up to his boss. Ross hooks up with Janice when he finds out Emily is getting married. 莫妮卡变得烦恼如何钱德勒巴结老板。罗斯找到了珍妮丝，当他发现艾米丽要结婚了。

The gang make their New Years resolutions. Chandler struggles to not make jokes about everyone. Rachel uncovers a secret. Ross runs into trouble when he wears leather pants on a date. 刚让他们的新年决议。钱德勒挣扎不开玩笑的人。瑞秋发现了一个秘密。罗斯陷入麻烦时，他穿着皮裤约会。

A bored Ross wreaks havoc in Chandler and Joey's lives. Rachel is disturbed by Danny's relationship with his sister. Phoebe runs into trouble whilst collecting donations for the poor. 一个无聊的罗斯破坏了Chandler和Joey的生活。瑞秋是由丹尼的妹妹关系不安。菲比遇到麻烦而为穷人募捐。

Joey finds himself constantly covering for Monica and Chandler. Ross becomes angry when someone at work eats his sandwich. Phoebe and Rachel attend a literature class. 我发现自己不断为莫妮卡和钱德。罗斯恼羞成怒，当有人在工作中吃了三明治。菲比和瑞秋参加了一个文学类。

The gang remember their worst Thanksgivings. 刚记住最糟糕的感恩节。

Ross moves in with Chandler and Joey after Emily's cousin kicks him out of his apartment. Phoebe dates a health inspector. Rachel plays hard-to-get with Danny. 罗斯的动作跟钱德和乔伊在艾米丽的表弟踢了他的公寓。菲比日期卫生督察。瑞秋玩欲擒故纵的丹尼。

The gang become frustrated with Emily's demands. Monica and Rachel mistake their new neighbor for a yeti. Phoebe receives a fur coat from her mother. 刚成为艾米丽的要求感到沮丧。莫妮卡和瑞秋的错误，他们对雪人的新邻居。菲比从母亲获得的毛皮大衣。

Chandler and Monica go away for the weekend but spend the entire time fighting. Ross tries to tell Rachel about his agreement with Emily. 钱德勒和摩妮卡外出度周末而花费的全部时间的战斗。罗斯试图告诉瑞秋关于他与艾米丽达成的协议。

Ross finally gets in touch with Emily. Chandler begins to gloat after Rachel reveals that Monica's 'secret boyfriend' is the best sex she ever had. 罗斯终于联系上了艾米丽。钱德勒开始幸灾乐祸之后瑞秋透露，莫妮卡的秘密男友是她最好的性。

The gang take Phoebe to the hospital after she goes into labor. Monica threatens to go on a date with a nurse after Chandler claims they are 'just goofing around'. 刚把菲比医院她进入劳动力后。莫妮卡威胁后，钱德勒声称他们只是玩玩去与护士约会。

Chandler kisses Rachel and Phoebe to cover up a kiss he gave to Monica. Phoebe becomes irritated when the gang constantly talk about London. Rachel puts Monica in charge of her love life. 钱德勒吻了瑞秋和菲比掩盖一个吻他给摩妮卡。菲比变得恼怒时，不断地谈论伦敦黑帮。瑞秋把莫妮卡在她的爱情生活费。

A humiliated Emily runs away after Ross says Rachel's name at the altar. Meanwhile, Chandler and Monica struggle to get time alone together. 羞辱的艾米丽出走后，罗斯说瑞秋的名字在祭坛。同时，钱德勒和摩妮卡争取时间单独在一起。